TREBANJSKI   POPER
  

Zadnjič obnovljeno 16.10.2003

domov                                                    

izjave
nepreverjeno
lokalna politika
sport
turizem
Komunala Trebnje
sporocila uredništva
povezave

Elektronsko pismo

Javno podjetje Komunala Trebnje d.o.o.

Prejeto 14.10.2003

Sporočilo za javnost! 

Obveščamo vas, da je nepravilnosti in nezakonitosti v vezi poslovanja Javnega podjetja Komunala Trebnje v letih 1999, 2000 in 2001 obravnavala Komisija Državnega zbora Republike Slovenije za nadzor proračuna in drugih javnih financ in sicer v petek 10.10.2003 ob 9.00 uri v poslopju Državnega zbora. Taka obravnava »lokalnega značaja« je prvič prišla na dnevni red te komisije, kar govori o teži nezakonitega poslovanja v omenjenih letih.  Na sejo so poleg večine članov Komisije prišli vsi vabljeni razen predstavnikov Občine Trebnje, kar kaže na nezainteresiranost predstavnikov lastnika za ureditev razmer v javnem podjetju. Lahko bi rekli, da se lastnik oziroma predstavniki lastnika kaj malo brigajo in zanimajo za svoje podjetje in to podjetje hkrati puščajo v finančnem nemaru, saj je Občina Trebnje postopoma od leta 2001 dalje ukinila financiranje obveznih javnih komunalnih služb (odvoz in deponiranje kosovnih odpadkov, odvoz in uničenje nevarnih odpadkov) in subvencioniranje čiščenja odpadnih voda. Po Zakonu o varstvu okolja javne službe samostojno, neposredno in obvezno zagotavlja občina, okoljska ozaveščenost odgovornih pa bi morala biti povsem drugačna in naravnana v prihodnost. Občina Trebnje ima namreč za čiščenje odpadnih voda ponižujoču nizko in najnižjo ceno v Sloveniji in sicer 22 SIT za kubični meter, medtem ko je povprečna cena v Sloveniji 300 SIT, najvišja cena v Sloveniji  je 800 SIT, lastna stroškovna cena Komunale Trebnje pa je 110 SIT, kar je še vedno skoraj trikrat manj od slovenskega povprečja. Po Zakonu o cenah mora tisti, ki ukine financiranje na škodo podjetja in ne nadomesti financiranje iz drugega vira, nadomestiti denar iz lastnega vira.

Komisija za nadzor proračuna in javnih financ je analizirala stanje in s soglasno sprejetimi sklepi pozvala Računsko sodišče RS, Ministrstvo za okolje in prostor RS in Občino Trebnje, da uredijo razmere v podjetju v skladu z veljavno zakonodajo. Računsko sodišče RS je odzivno poročilo Komunale Trebnje, ki ga je podpisal sedanji direktor in izvajalec odpravljanja nezakonitosti Jože Povšič, sprejelo kot verodostojno. V odzivnem poročilu nova uprava podjetja dokazuje, da je odpravila nepravilnosti in nezakonitosti, ki so se v podjetju kopičile leta in leta in za katere je odgovoren prejšnji direktor Jarc. Javno podjetje bo Komisiji in Računskemu sodišču poslalo še dodatne obrazložitve odpravljanja napak. Računsko sodišče RS je Komisijo Državnega zbora RS obvestilo, da je Računsko sodišče podalo kazensko ovadbo zoper odgovorno osebo Jarca Pavla zadi suma storitve kaznivega dejanja.  Računsko sodišče RS je Komisijo tudi obvestilo, da je zaključilo revizijo na Občini Trebnje in da bo poročilo v kratkem izdano. Revizija na Občini Trebnje je posledica revizije v Komunali Trebnje, saj se revizorji niso mogli dokopati do dokumentov, ki bi dokazovali pravilnost pri vodenju in izvajanju investicij.  V Komunali Trebnje zoper Jarca pripravljamo odškodninsko tožbo, saj je povzročil veliko škodo podjetju zaradi nezakonitega obračunavanja plač (predvsem za sebe, osebno uspešnost pa mu je dal kar podrejeni delavec), zaradi pisnega naročila fizičnega varovanja podjetja z oboroženimi revolveraši-varnostniki, zaradi najema fizične osebe za fizični obračun z v.d. direktorjem, zaradi nezakonitega poslovanja in arogantnega obnašanja do strank, do članov Nadzornega sveta in zaposlenih delavcev.

Jože Povšič univ.dipl.org.,str.inž.

direktor Komunale Trebnje  

 

Prejeto 22.8.2003    

Sporočilo za javnost

PITNA VODA KOMUNALE TREBNJE JE KVALITETNA

V zadnjem času nas je več  občanov Občine Trebnje poklicalo, ali je res pitna voda Komunale Trebnje oporečna, češ, da so to brali v časopisu.  Naj bralce in porabnike pitne vode iz vodovodnih sistemov, ki jih upravlja Komunala Trebnje takoj pomirimo, da je naša pitna voda neoporečna, kvalitetna in čista. Za oporečno vodo gre iz  vaških vodovodov  v občini Trebnje. Analize so pokazale, da sta od vzetih vzorcev iz 42 vaških vodovodov samo 2 neoporečna. Torej samo v dveh vaških vodovodih je voda kvalitetna.  V vseh ostalih vzorcih se pojavljajo fekalne in koliformne bakterije. Vodovodi v našem upravljanju imajo vsi zajem pitne vode iz globokih vrtin iz podtalnice, ki na srečo niso onesnaženi. Delni problem imamo na vodovodu Zaloka, kjer še nimamo vrtine. Ta vrtina pa se dela ravno v tem času in upamo da bo iz nje pritekla čista pitna voda. Poleg tega imamo probleme s številnimi okvarami na vodovodnih ceveh zaradi dotrajanosti in salonitnih materialov. Potrebovali bi preko milijarde SIT, če bi jih hoteli zamenjati.

Kar se pa tiče oporečne vode iz vaških vodovodov pa je dejstvo, da so ta zajetja pitne vode onesnažena od tistih, ki v bližnji okolici teh zajetij odmetavajo razne odpadke, polivajo gnojnico, imajo propustne greznice, pretirano gnojijo z dušikovimi gnojili (KAN, UREA) ali pretirano uporabljajo  neustrezna škropiva. Narava nam tako vrača udarec v obliki onesnažene vode v kozarcu. Okoljska in ekološka osveščenost se bo morala pri vseh prebivalcih močno dvigniti, da ne bomo v vsakdanjem življenju s svojimi starimi navadami nehote ali hote zastrupljali samega sebe.

Jože Povšič univ.dipl.org.,str.inž.

direktor Komunale Trebnje

 

 

POMOR RIB V REKI MIRNI DNE 18. julija 2003

V petek, dne 18.07.2003 je v dopoldanskih urah prišlo do pomora rib v reki Mirni in sicer od železniškega mostu pri Kolinski na Mirni do Doba in naprej proti Puščavi. O pomoru smo bili s strani policije in kriminalistične službe obveščeni ob 12.00 uri. Pomor rib ni bil slučajen. Mnogi so (smo) ga zaradi nevzdržnih komunalnih in okoljskih razmer na Mirni napovedovali kot mogočo, verjetno oziroma sigurno ekološko katastrofo v reki Mirni. Nizek vodostaj vode v reki Mirni je samo še pospešil pomor. Če je nizek vodostaj rek in potokov in če je voda čista, ribe ne poginjajo. Ob nizkem vodostaju bi morali odgovorni reko še toliko bolj varovati. Glavni vzrok pomora rib je onesnaženost reke Mirne, saj je reka Mirna postala kanal fekalnih in industrijskih odpadnih voda, od naselja Mirna nizvodno. Povzročitelji onesnaževanja se izogibajo plačilu svojih obveznosti za čiščenje in odvajanje odpadnih voda. Te vode morajo po republiškem odloku čiste oziroma prečiščene odtekati v reko. Nekaterim pravnim osebam (npr. Kolinska, Greda) na Mirni tako stanje ustreza, saj ne plačujejo ne čiščenja odpadnih voda ne kanalščine. Z dopisi se celo »hvalijo«, da niso »nikomur nič dolžni, saj spuščajo svojo nesnago direktno v reko«. Taki povzročitelji bi morali plačati izredno visoke kazni za onesnaževanje (kot npr. v Evropski uniji, v katero čez nekaj mesecev vstopamo). Ko hodimo ob reki, iz nje močno zaudarja, smrad je od časa do časa neznosen. Ob strugi reke Mirne je opaziti mnogo pravih podgan, ki iščejo odpadno hrano in se tako še bolj razmnožujejo. Odpadne hrane je na pretek, saj je industrija na Mirni pretežno prehrambena: Dana, Kolinska (škrob), Greda, gostilne…Ta odpadna hrana nato razpada v reki, posledice so neizbežne. Take odpadne vode so še posebno nevarne za okolje. Na dan pomora rib smo našli tudi poginulega ježa nasproti Kolinske v bližini ispusta fekalij skozi jaške javne kanalizacije v reko. Od kanalizacijske cevi, ki pride v reko Mirno direktno iz obrata Kolinske, je pod vodo umazan sivi mulj v obliki umazanih oblačkov, ki močno zaudarjajo. Ta mulj se od časa do časa odtrga od dna reke in plava po reki. Kamni in skale v reki so oviti v do 5 cm debelo fekalno nesnago, kar dokazuje katastrofalno stanje v reki. Skratka, zadeva je katastrofalna v vseh ozirih. Ekološka osveščenost lokalnih oblasti je na psu, važno je »da je poceni ali zastonj« in kdo koga »politično podpira«. V Občini Trebnje je cena čiščenja odpadnih voda 19,17 SIT po kubičnem metru vode. Cena je smešna in hkrati ponižujoča za tiste, ki izvajajo čiščenje odpadnih voda. Na Ministrstvu za gospodarstvo RS in Vladi RS »odobravajo« nove cene že od leta 2001 dalje. O sredstvih oziroma denarju za odpravo ekoloških problemov noče nihče nič slišati. Vsi se izogibajo na raznorazne načine plačevanja obveznosti, nekateri politikanti jih celo podpirajo. V komunalni dejavnosti velja pravilo: »ko spustiš odpadne vode v kanalizacijo, se problem ne konča, ampak šele resno začne!!«. Obveznosti plačevanja čiščenja odpadnih voda s strani onesnaževalcev morajo na Mirni urejevati sodišča s sodbami, celo sodbe ne bi rad nihče upošteval, saj je umazana politika celo močnejša od sodb sodišč.  Že leta in leta prihaja do političnih obračunavanj med tistimi, ki bi morali biti najbolj ekološko osveščeni in biti hkrati za vzgled drugim (npr vodstva lokalnih skupnosti). Osnovna zahteva, da mora odpadna fekalna in industrijska voda odtekati v reko Mirno prečiščena, je strokovno, ekološko, finančno in ne politično vprašanje. 

Dokler ne bo odpravljen problem financiranja komunalnih dejavnosti čiščenja in odvajanja odpadnih voda na Mirni (in v ostalih delih občine), problemi sigurno ne bodo rešeni. Že od 13. maja 2003 dalje tečejo fekalne in industrijske odpadne vode v reko Mirno. Kdo si lahko kaj takega privošči? Če se kdo dregne v to in zahteva pozitivno rešitev problema, ga tisti poklicani in tudi nepoklicani (politikanti) takoj okarakterizirajo za političnega nasprotnika.  V probleme čiščenja odpadnih voda na Mirni se spuščajo razni strankarski in tudi osebni interesi in delujejo tako, da se problemi ne bi razpletli, saj bi potem zmanjkalo »gradiva za razprave«. Osebne, politične in strankarske zamere se vlečejo že desetletje. Med vpletenimi vlada celo sovražno razmerje, saj se ne morejo sestati za isto mizo, kaj šele rešiti probleme.

V Javnemu podjetju Komunala Trebnje smo se in se še zavzemamo za strokovno in finančno rešitev čiščenja in odvajanja odpadnih voda na Mirni (in tudi v celotni občini, ali pokritje lastnih cen s strani povzročiteljev ali subvencije). Povzročitelji naj plačajo zapadle in tekoče račune, naj plačajo glede na % onesnaževanja, kot je to zakonsko urejeno v Evropski uniji (»povzročitelj plača«). Predlagali smo vrsto rešitev, se posvetovali s strokovnjaki in specialisti s tega področja in jim strokovno sledili. Pisno smo poslali mnogo predlogov za rešitve na raznorazne naslove. Še vedno smo enakega mnenja, kako probleme rešiti oziroma odpraviti.

Upamo, da bodo organi pregona našli krivce za pomor rib in ribjega zaroda v reki Mirni, jih javno razkrili in jih pošteno kaznovali.

Javno podjetje Komunala Trebnje d.o.o.

 

Prejeto 22.5.2003         

Datum: 21. 05. 2003

POROČILO O KANALIZACIJSKEM SISTEMU NA MIRNI V OBDOBJU NEDELOVANJA CENTRALNE ČISTILNE NAPRAVE OD 13. 05. 2003 DO 20. 05. 2003

Dne 13. 05. 2003 smo od družbe GOP d. o. o. Mirna prejeli pisno obvestilo, da je Elektro Celje dne 13. 05. 2003 ob 12.33 uri odklopilo električno energijo na skupni centralni čistilni napravi na Mirni.

Javno podjetje Komunala Trebnje d. o. o. je zaradi ustavitve CČN ustrezno reagiralo in izvedlo sledeče aktivnosti v okviru pristojnosti, ki jih ima:

1.

Krajevni skupnosti Mirna smo dne 09. 05. 2003 poslali dopis št. 1559/03 Ustavitev centralne čistilne naprave na Mirni, v katerem smo obvestili KS Mirna o posledicah ustavitve CČN in KS Mirna pozvali, da pozove krajane KS Mirna, da odpadne vode iz gospodinjstev ne smejo presegati mejnih vrednosti na podlagi Uredbe o emisiji snovi in toplote pri odvajanju odpadnih voda iz virov onesnaževanja (Uradni list RS, št. 35/1996). Kopijo Uredbe smo priložili dopisu;

2.

Dne 13. 05. 2003 ob 14.20 uri je po nalogu direktorja naš delavec – vzdrževalec Anton Gorc opravil ogled kanalizacije in iztoka v reko Mirno. Iz razbremenilnika pred CČN so ob 14.20 uri že odtekale fekalne neprečiščene odplake direktno v reko Mirno. Delavec je stanje tudi posnel s fotoaparatom;

3.

Dne 15. 05. 2003 je predsednik KS Mirna g. Dušan Skerbiš po telefonu povabil direktorja Komunale Trebnje na sestanek – razgovor v vezi kanalizacije in tudi CČN, ki je bil na Občini Trebnje pri direktorju Občinske uprave mag. Janezu Slaku. Na tem sestanku so bili prisotni: direktor Občinske uprave mag. Janez Slak, vodja Oddelka za okolje in prostor mag. Štefan Velečič, predsednik KS Mirna g. Dušan Skerbiš, podpredsednik KS Mirna g. Janez Bračko, direktor Komunale Trebnje Jože Povšič in geometer v Komunali g. Marjan Bregar. Jasno stališče Komunale Trebnje na tem sestanku je bilo:

glede na vložena sredstva mora kanalizacijski sistem in CČN na Mirni delovati;
dolžniki naj upravljalcu CČN poravnajo svoje dolgove na osnovi izstavljenih faktur oziroma % obremenjevanja CČN, oziroma na osnovi podpisane pogodbe. Kot nam je znano, bo zadevo razsodilo sodišče;
trenutno je potrebnih samo okoli 2.000.000,00 SIT sredstev in CČN lahko deluje naprej, ker bi s temi sredstvi lahko plačali el. energijo;
ker se ne znamo ali nočemo dogovoriti ali sklepati kompromise, je posledica ta, da je direktni iztok fekalij nasilje nad naravo in življenjem v reki Mirni;
subvencije za čiščenje odpadnih voda so bile tudi Komunali neopravičeno odvzete, ker ni bilo hkrati zagotovljenega drugega vira financiranja.

4.

Dne 16. 05. 2003 sta direktor Komunale Trebnje Jože Povšič in delavec – vzdrževalec v Komunali Ljubo Zajc z lesenim drogom izmerila višino usedline v razbremenilniku pred iztokom v reko Mirno. Usedline je bilo okoli 30 cm. Jašek na drugi strani Mirne (pri mostu za pešce) je bil poln fekalne odpadne vode in je ta odpadna voda že na gornjem robu tekla direktno v reko Mirno. Kolinska Mirna je ustavila proizvodnjo hrane (čipsa) in znotraj ograje Kolinske zaprla kanalizacijsko cev, ker je obstajala nevarnost, da fekalne odpadne vode poplavijo dvorišče Kolinske, ker je to dvorišče na nižji nadmorski višini, kot pa je gornji rob jaška, ki je bil poln fekalne odpadne vode. Direktorica obrata Kolinske na Mirni ga. Marinka Škufca je protestirala, zakaj odgovorni ne reagirajo nad takim obupnim stanjem v vezi odvajanja in čiščenja odpadnih voda na Mirni, predstavnik Kolinske iz Ljubljane pa je zagrozil, da bo zaradi nedelovanja CČN obrat na Mirni zaprl.

5.

Po ogledu kanalizacije na Mirni, CČN na Mirni in po obisku pri direktorici Kolinske na Mirni dne 16. 05. 2003 sem Jože Povšič odšel direktno na Občino Trebnje k direktorju Občinske uprave mag. Janezu Slaku. Obrazložil in predlagal sem sledeče:

 

da se na kanalizacijskem sistemu na Mirni, ki je v lasti Občine Trebnje in v upravljanju Komunale Trebnje, dela gospodarska škoda, saj se bo kanalizacijski sistem zamašil z usedlino, ki ima specifično težo večjo od vode;
da bomo v primeru sanacijskih del na kanalizaciji zaračunali nastale stroške tistemu, ki je kriv za nastalo situacijo;
da se dela škoda naravi in da se uničuje ribji živelj v reki Mirni;
da naj približno 600 kubičnih metrov odpadnih smrdečih fekalnih odplak, ki se nahajajo v odprtih bazenih na CČN Mirna, odstrani Civilna zaščita in jih odpelje na čiščenje na drugi čistilno napravo. Če bi odpeljitev in čiščenje izvedla Komunala Trebnje d. o. o., bi predhodno zahtevala zagotovilo plačila teh storitev;
za čiščenje odpadnih voda 19,17 SIT po kubičnem metu je nemogoče poslovati pozitivno, zato mora biti zagotovljen drugi vir financiranja;

6.

V nedeljo dne 18. 05. 2003 sem Jože Povšič ob 23.00 uri zvečer pregledal iztok fekalnih odpadnih vod v reko Mirno in jašek pri mostu za pešce in ugotovil, da je stanje nespremenjeno. Odpadne vode so tekle direktno v reko Mirno iz razbremenilnika in iz jaška pri mostu za pešce.

7.

V ponedeljek dne 19. 05. 2003 sta delavca Komunale, g. Robert Pavlin – vodja sektorja splošne komunale in delavec – vzdrževalec Anton Gorc ponovno izmerila višino usedline v razbremenilniku pred iztokom v reko Mirno. Usedline je bilo okoli 40 cm, kar dokazuje, da se kanalizacija počasi in vztrajno zabija z usedlino.

8.

Dne 20. 05. 2002 sta si CČN in kanalizacijski sistem na Mirni ogledala dva inšpektorja za okolje g. Simon Humar in ga. Andreja Kramar iz Inšpektorata RS za okolje in prostor iz Novega mesta. Ugotovila sta dejansko stanje (ne) delovanja obeh sistemov in posnela kritične točke s fotoaparatom. Pokazali smo jim tudi iztok fekalnih odpadnih vod iz razbremenilnika in iz jaška direktno v reko Mirno. Inšpektorja sta izdelala uradni zaznamek oziroma zapisnik, ki ga bomo prejeli po pošti.

9.

Direktor Komunale Trebnje d. o. o. Jože Povšič sem se v obdobju ustavitve CČN na Mirni po telefonu ali osebno pogovarjal z županjo Občine Trebnje ga. Marico Škodo, predstavniki Občinske uprave Občine Trebnje, nekaterimi člani Občinskega sveta Občine Trebnje, predstavniki Ribiške družine Sevnica, solastniki CČN Mirna, predsednikom Nadzornega odbora solastnikov g. Jožetom Tomažinom, predstavniki KS Mirna in predstavniki Policijske uprave Novo mesto. Pri vseh pogovorih sem kot predstavnik javnega podjetja imel enaka stališča in predloge za rešitev tega ekološkega, okoljskega in gospodarskega problema. Opiral sem se predvsem na veljavno zakonodajo in izdane pravnoveljavne listine.

Tragika vsega tega je, da bi radi tehnološki postopek čiščenja odpadnih voda ki je strokovni in finančni problem, spremenili v politični problem in ga tudi politično (ne)reševali!

Komunala Trebnje d. o. o. zavrača politično reševanje, zahteva pa, da se problem reši strokovno, racionalno in takoj, ker nastaja gospodarska in ekološka škoda. Po naših grobih ocenah je na dan 20. 05. 2003 preko 20.000.000,00 SIT že nastale gospodarske škode, saj bo potrebno sanirati in očistiti kanalizacijski sistem, biologija na CČN je podrta in se lahko vzpostavi spet šele po enem mesecu, pred zagonom CČN pa bo potrebno le-to izprazniti in očistiti in gnilo smrdečo tekočo maso odpeljati na drugo čistino napravo. Na drugi čistilni napravi pa obstaja nevarnost, da se zaradi velike mase podre biologija tudi na njej. Ponovno poudarjamo, odvajanje in čiščenje odpadnih voda je zahteven in občutljiv tehnološki proces, ki se lahko takoj podre, ko nastane motnja v procesu.

Direktor:  Jože POVŠIČ, univ. dipl. org., str. inž.

 

Prejeto 20.3.2003   OBČANOM OBČINE TREBNJE

Letošnje leto 2003 je razglašeno za mednarodno leto celinskih voda. Sobota, 22. marca 2003 pa je svetovni dan voda. Ob tem dnevu se spomnimo na vodo, vir vsega življenja. Še posebno moramo biti pozorni na pitno vodo in vire (izvire) pitne vode. Zaradi splošnega onesnaževanja okolja so površinski izviri pitne vode že ogroženi. Za to so krivi vsi tisti, ki brezbrižno ali nevede odmetavajo v naravo raznovrstne odpadke ali pa pri svojem delu ali dejavnosti uporabljajo snovi, ki vodo onesnažijo.

Okoljska zakonodaja na tem področju se bo čedalje bolj zaostrovala, s ciljem, da prihodnjih rodovom ohranimo čisto pitno vodo, čiste tekoče vode in podtalnico.

Apeliramo na vse občane Občine Trebnje, da pri svojem vsakdanjem delu in življenju delujejo tako, da se v vsakem trenutku zavedajo, kaj pomeni odvržen odpadek v naravo, ki lahko onesnaži pitno vodo ali okolje nasploh.

Zato najprej s čistilnimi akcijami očistimo ozemlje Občine Trebnje in nato pazimo, da ga ne bomo onesnaževali naprej!

Javno podjetje Komunala Trebnje

Direktor: Jože POVŠIČ, univ. dipl. org., str. inž.